Help
RSS
API
Feed
Maltego
Contact
Domain > saralonigro.de
×
More information on this domain is in
AlienVault OTX
Is this malicious?
Yes
No
DNS Resolutions
Date
IP Address
2026-02-25
78.46.211.229
(
ClassC
)
Port 80
HTTP/1.1 301 Moved PermanentlyDate: Wed, 25 Feb 2026 15:15:22 GMTServer: ApacheLocation: https://saralonigro.de/Content-Length: 335Content-Type: text/html; charsetiso-8859-1 !DOCTYPE HTML PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01//EN http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd>html>head>title>301 Moved Permanently/title>/head>body>h1>Moved Permanently/h1>p>The document has moved a hrefhttps://saralonigro.de/>here/a>./p>hr>address>Apache Server at saralonigro.de Port 80/address>/body>/html>
Port 443
HTTP/1.1 200 OKDate: Wed, 25 Feb 2026 15:15:23 GMTServer: ApacheCache-Control: no-cache, privatePermissions-Policy: interest-cohort()X-Powered-By: StatamicSet-Cookie: XSRF-TOKENeyJpdiI6ImhrcEZ3TC95c0ZqWmVmdW5GUDkvUFE9PSIsInZhbHVlIjoiR281OGpWamljcTFmcG1mUVkxaHFHWEZWNUJVc2tmMFVFd2Y1cVllekh4cUJWaXd6UlpBWWN3U0VoeG5mTm5Bbnl4MkZzZjVvZHpla3B2TUROZzRqK1hzeHNWc29LTk1Lc3MzN0E4MW9lS2RqNXNidGhuWXZURWxpT2RNeW8yT28iLCJtYWMiOiJkZjVkNTAyMDQ3OGRkNWE4Y2NiMWFiYWE0MjMwMmNmMzNmYzdiZTEwZDU3YTc1Mzc5NzllODM3ZDdmNjRmOTY3IiwidGFnIjoiIn0%3D; expiresWed, 25 Feb 2026 17:15:23 GMT; Max-Age7200; path/; samesitelaxSet-Cookie: saralonigro_sessioneyJpdiI6ImppRVNOUHhVc016MTNycnh1ZTRHdlE9PSIsInZhbHVlIjoiM2hONS9VZzhHbU5jMkthWjNpY1EwRG1yTTdEMFE1a1czSGtaWTJIT2pPRmFCSnI2bWNwSlNOc0xxeDFaS0ZaQW9scS9TbHAzU1RCS2RML1pNMnUxL2RNbXZveHlXY0kzRW0wS1d6MkVOOVdkbTJKV3FVcGxBcUZpNmQ3VTZHV0ciLCJtYWMiOiJiZTcyZmQwMGZmOTkwYjJiMWMwOWVjMWIxNTA2Zjk0NTI3ZTE2OGU1Y2M5NmJmMTQ1OTk5Zjk3MzRhMGI1MGMyIiwidGFnIjoiIn0%3D; expiresWed, 25 Feb 2026 17:15:23 GMT; Max-Age7200; path/; httponly; samesitelaxUpgrade: h2Connection: UpgradeTransfer-Encoding: chunkedContent-Type: text/html; charsetUTF-8 !doctype html>html langit>head> meta charsetutf-8> meta nameviewport contentwidthdevice-width, initial-scale1.0> title>Sara Lonigro - Traduttrice Giurata Certificata Italiano-Tedesco a Monaco/title> meta namedescription contentSara Lonigro offre servizi di traduzioni ufficiali italiano - tedesco. Specializzata in documenti legali e finanziari a Monaco./> meta propertyog:title contentSara Lonigro - Traduttrice Giurata Certificata Italiano-Tedesco a Monaco/> meta propertyog:description contentSara Lonigro offre servizi di traduzione giurata e certificata in italiano e tedesco. Specializzata in documenti legali e finanziari a Monaco di Baviera./> meta propertyog:locale contentit_IT/> meta propertyog:url contenthttps://saralonigro.de/> meta propertyog:image nameimage contentassets/images/homepage-bg.png/> meta propertyog:site_name content/> meta propertyog:type contentwebsite/> meta nametwitter:title contentSara Lonigro - Traduttrice Giurata Certificata Italiano-Tedesco a Monaco/> meta nametwitter:description contentSara Lonigro offre servizi di traduzione giurata e certificata in italiano e tedesco . Specializzata in documenti legali e finanziari a Monaco./> meta nametwitter:image contentassets/images/homepage-bg.png/> meta propertytwitter:image:alt content/> link relcanonical hrefhttps://saralonigro.de> !-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->!-- Google tag (gtag.js) -->script async srchttps://www.googletagmanager.com/gtag/js?idG-HH12BR9Y56>/script>script> window.dataLayer window.dataLayer || ; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag(js, new Date()); gtag(config, G-HH12BR9Y56);/script>link relmodulepreload hrefhttps://saralonigro.de/build/assets/home-2ace3b48.js />script typemodule srchttps://saralonigro.de/build/assets/home-2ace3b48.js>/script> link relpreload asstyle hrefhttps://saralonigro.de/build/assets/site-0101635a.css />link relmodulepreload hrefhttps://saralonigro.de/build/assets/site-69332da4.js />link relstylesheet hrefhttps://saralonigro.de/build/assets/site-0101635a.css />script typemodule srchttps://saralonigro.de/build/assets/site-69332da4.js>/script>script typetext/javascript>var _iub _iub || {}; _iub.cons_instructions _iub.cons_instructions || ; _iub.cons_instructions.push(init, {api_key: icDbunq8vrB4HCp7ph6WrUUiPYQayeXb});/script>script typetext/javascript srchttps://cdn.iubenda.com/cons/iubenda_cons.js async>/script>!-- Meta Pixel Code -->script>!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;nf.fbqfunction(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbqn;n.pushn;n.loaded!0;n.version2.0;n.queue;tb.createElement(e);t.async!0;t.srcv;sb.getElementsByTagName(e)0;s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,script,https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js);fbq(init, 1544565429458958);fbq(track, PageView);/script>noscript>img height1 width1 styledisplay:nonesrchttps://www.facebook.com/tr?id1544565429458958&evPageView&noscript1/>/noscript>!-- End Meta Pixel Code -->/head>body stylefont-family: Lato, sans-serif; x-data{nav:false,atTop:false}> header classbg-white transition duration-400 :class{ fixed z-100 w-full shadow-xl: atTop, : !atTop, : atTop } @scroll.windowatTop (window.pageYOffset 1000) ? false: true> !-- Info--> div classbg-primary > div classpy-3 max-w-96rem mx-auto xl:px-2.688rem text-white text-xs hidden xl:flex justify-between> div classflex items-center space-x-3> svg width18 height18 viewBox0 0 18 18 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path dM8.89848 0.673584C4.35373 0.673584 0.673584 4.37589 0.673584 8.89848C0.673584 13.4432 4.35377 17.1234 8.89848 17.1234C13.4432 17.1234 17.1234 13.4209 17.1234 8.89848C17.1234 4.37601 13.4432 0.673584 8.89848 0.673584ZM12.5787 10.1178H8.52164C8.10038 10.1178 7.74563 9.76306 7.74563 9.34179V4.68619C7.74563 4.26493 8.10037 3.91018 8.52164 3.91018C8.9429 3.91018 9.29765 4.26493 9.29765 4.68619V8.54373H12.601C13.0222 8.54373 13.377 8.89848 13.377 9.31974C13.3545 9.76293 13.0221 10.1177 12.5787 10.1177L12.5787 10.1178Z fillwhite /> /svg> span> Lunedì - Venerdì: 8:30-19:00 / Weekend: disponibile su richiesta /span> /div> a hrefhttps://www.google.com/maps/place/Meistersingerstra%C3%9Fe+148,+81927+M%C3%BCnchen/@48.157415,11.6377639,17.1z/data!4m6!3m5!1s0x479e753cc4b07447:0xed3ca2f5af587b7d!8m2!3d48.1573794!4d11.6402336!16s%2Fg%2F11c1zrxl5r?entryttu classflex items-center space-x-3> svg width13 height18 viewBox0 0 13 18 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path dM7.32248 6.67363C7.32248 7.33631 6.78516 7.87363 6.12249 7.87363C5.45981 7.87363 4.92249 7.33631 4.92249 6.67363C4.92249 6.01096 5.45981 5.47363 6.12249 5.47363C6.78516 5.47363 7.32248 6.01096 7.32248 6.67363Z fillwhite /> path dM6.12251 0.673584C4.53172 0.675325 3.00665 1.30801 1.88171 2.43285C0.756756 3.5577 0.124151 5.08276 0.122437 6.67365C0.122437 9.889 2.32622 13.7639 4.17535 16.4489C4.61585 17.0905 5.34415 17.4739 6.1224 17.4739C6.90065 17.4739 7.62895 17.0905 8.06945 16.4489C9.91862 13.7639 12.1224 9.88897 12.1224 6.67365C12.1206 5.08286 11.4879 3.5578 10.3631 2.43285C9.23825 1.3079 7.71319 0.675298 6.1223 0.673584H6.12251ZM6.12251 9.07358C5.48596 9.07358 4.8755 8.82073 4.4255 8.37059C3.97536 7.92059 3.72251 7.31013 3.72251 6.67358C3.72251 6.03704 3.97536 5.42658 4.4255 4.97658C4.8755 4.52644 5.48596 4.27358 6.12251 4.27358C6.75905 4.27358 7.36951 4.52644 7.81951 4.97658C8.26965 5.42658 8.52251 6.03704 8.52251 6.67358C8.52251 7.31013 8.26965 7.92059 7.81951 8.37059C7.36951 8.82073 6.75905 9.07358 6.12251 9.07358Z fillwhite /> /svg> span> Meistersingerstr. 148 | 81927 Monaco di Baviera /span> /a> a hrefmailto:translations@saralonigro.de classflex items-center space-x-3> svg width16 height18 viewBox0 0 16 18 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path dM1.96336 5.41382L0.637329 7.06985L1.96336 7.95178V5.41382Z fillwhite /> path dM13.9634 5.41382V7.95175L15.2894 7.06982L13.9634 5.41382Z fillwhite /> path dM8.9594 12.7277C8.66543 12.9271 8.31856 13.0337 7.96336 13.0337C7.60816 13.0337 7.26129 12.9271 6.96733 12.7277L0.16333 8.19165V15.6738C0.164803 16.1507 0.354847 16.6078 0.692084 16.9451C1.02932 17.2823 1.48642 17.4723 1.96333 17.4738H13.9633C14.4402 17.4723 14.8973 17.2823 15.2346 16.9451C15.5718 16.6078 15.7619 16.1507 15.7633 15.6738V8.19165L8.9594 12.7277Z fillwhite /> path dM8.29945 11.7317L12.7635 8.75576V1.87358C12.7625 1.55564 12.6358 1.25096 12.411 1.02608C12.1861 0.801195 11.8814 0.67451 11.5635 0.673584H4.36345C4.04551 0.674521 3.74082 0.801219 3.51594 1.02608C3.29106 1.25093 3.16438 1.55562 3.16345 1.87358V8.75576L7.63362 11.7318V11.7317C7.73273 11.7963 7.84831 11.8308 7.96657 11.8308C8.08483 11.8308 8.20054 11.7963 8.29965 11.7317L8.29945 11.7317ZM4.36345 5.47383C4.37604 4.52295 4.75935 3.61461 5.43179 2.94217C6.10424 2.26972 7.01254 1.88641 7.96345 1.87382C8.91797 1.87476 9.83309 2.25433 10.508 2.92931C11.183 3.60419 11.5625 4.51931 11.5635 5.47383V6.37383C11.5647 6.82167 11.3651 7.24664 11.0196 7.53165C10.674 7.81652 10.2188 7.93156 9.77939 7.84505C9.33999 7.75853 8.96243 7.47956 8.75069 7.08486C8.50627 7.20741 8.23695 7.27209 7.96345 7.27384C7.34871 7.27759 6.77456 6.96727 6.44082 6.45098C6.10709 5.93468 6.05994 5.28379 6.31573 4.72476C6.57154 4.16573 7.09505 3.77601 7.70389 3.69112C8.31274 3.6062 8.92292 3.8379 9.32187 4.30558C9.44763 4.33866 9.55906 4.41233 9.63888 4.51492C9.7187 4.61764 9.7625 4.7438 9.76343 4.87385V6.37385C9.76343 6.53952 9.89777 6.67385 10.0634 6.67385C10.2291 6.67385 10.3634 6.53952 10.3634 6.37385V5.47385C10.3634 4.8373 10.1106 4.22685 9.66044 3.77685C9.21044 3.32671 8.59998 3.07385 7.96343 3.07385C7.32956 3.08229 6.72394 3.33783 6.27565 3.78607C5.8274 4.23432 5.57187 4.83994 5.56344 5.47385C5.56344 6.1104 5.81629 6.72086 6.26643 7.17086C6.71643 7.621 7.32689 7.87385 7.96343 7.87385C8.17785 7.87385 8.37593 7.98823 8.48307 8.17385C8.59021 8.35948 8.59021 8.58823 8.48307 8.77385C8.37593 8.95948 8.17785 9.07385 7.96343 9.07385C7.00892 9.07292 6.0938 8.69335 5.41892 8.01837C4.7439 7.34349 4.36438 6.42834 4.36345 5.47383Z fillwhite /> path dM8.5634 5.47378C8.5634 5.80512 8.29474 6.07378 7.9634 6.07378C7.63206 6.07378 7.3634 5.80512 7.3634 5.47378C7.3634 5.14244 7.63206 4.87378 7.9634 4.87378C8.29474 4.87378 8.5634 5.14244 8.5634 5.47378Z fillwhite /> /svg> span> translations@saralonigro.de /span> /a> a hreftel:+49 1735862237 classflex items-center space-x-3> svg width18 height18 viewBox0 0 18 18 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path dM16.749 12.1005L14.5691 9.92069H14.5693C14.2263 9.59337 13.7704 9.41055 13.2963 9.41055C12.8222 9.41055 12.3663 9.59336 12.0234 9.92069L11.7234 10.2207C11.5792 10.3562 11.3897 10.4334 11.1919 10.4371C10.9939 10.4409 10.8017 10.3711 10.6524 10.2412C9.61849 9.31173 8.63477 8.32773 7.70586 7.2933C7.57569 7.14423 7.50578 6.95205 7.50952 6.75422C7.51327 6.55628 7.59055 6.3669 7.72622 6.22293L8.02622 5.92293C8.36372 5.58543 8.55323 5.12767 8.55323 4.65035C8.55323 4.17302 8.36372 3.71527 8.02622 3.37776L5.84585 1.20035C5.50822 0.862844 5.0506 0.67334 4.57327 0.67334C4.09595 0.67334 3.6382 0.862847 3.30069 1.20035L1.89724 2.60071C1.1889 3.31656 0.759124 4.26155 0.684929 5.26574C0.610865 6.27007 0.897339 7.26786 1.49277 8.07998C3.85512 11.2692 6.67677 14.091 9.86568 16.4536C10.6777 17.0493 11.6757 17.3358 12.6801 17.2617C13.6845 17.1875 14.6296 16.7576 15.3455 16.0491L16.7489 14.6457H16.7488C17.0863 14.3082 17.2758 13.8504 17.2758 13.3731C17.2758 12.8958 17.0863 12.4381 16.7488 12.1005L16.749 12.1005Z fillwhite /> /svg> span> +49 (0) 173 58 622 37 /span> /a> a hrefhttps://wa.me/491735862237 classbg-#25D366 flex items-center px-2 py-1 rounded-2rem space-x-2> svg width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idnoun-whatsapp-4795784> g idGroup> path idVector dM21.5973 9.24758C20.6973 5.79758 17.9223 3.02258 14.4348 2.16008C10.9473 1.29758 7.15976 2.42258 4.75976 5.12258C1.79726 8.42258 1.42226 13.3726 3.82226 17.1226C3.63476 18.4726 3.48476 19.8226 3.29726 21.1726C3.22226 21.6601 3.82226 21.9976 4.23476 21.8851C5.54726 21.5101 6.89726 21.1726 8.20976 20.7976C11.7723 22.2601 15.8973 21.5851 18.7473 18.9601C21.4098 16.5226 22.4973 12.6976 21.5973 9.24758ZM18.9723 16.4851C16.7223 19.7851 12.2973 21.0226 8.65976 19.3726C8.65976 19.3726 8.65976 19.3726 8.62226 19.3726C8.47226 19.2976 8.28476 19.2601 8.05976 19.2976C7.00976 19.5976 5.95976 19.8601 4.90976 20.1601C5.02226 19.2601 5.13476 18.3976 5.24726 17.4976C5.28476 17.1976 5.35976 16.8601 5.20976 16.5601C5.09726 16.3726 4.94726 16.1851 4.83476 15.9601C4.57226 15.5101 4.34726 15.0226 4.15976 14.5351C3.55976 12.8101 3.52226 10.8976 4.08476 9.17258C5.05976 6.13508 7.83476 3.84758 10.9848 3.47258C14.2473 3.02258 17.5098 4.59758 19.1973 7.33508C20.9223 10.1476 20.8098 13.7476 18.9723 16.4851Z fillwhite /> path idVector_2 dM17.2842 12.9601L15.5967 11.6476C15.0717 11.2351 14.3592 11.3101 13.9092 11.7601L13.4217 12.2476C13.0467 12.0226 12.7092 11.7601 12.3717 11.4601C12.0717 11.1601 11.8092 10.7851 11.5842 10.4101L12.0717 9.92259C12.5217 9.47259 12.5592 8.76009 12.1842 8.23509L10.8717 6.51009C10.6092 6.13509 10.1967 5.91009 9.74673 5.91009C9.29673 5.87259 8.84673 6.06009 8.54673 6.36009L7.08423 7.82259C6.25923 8.64759 6.07173 9.92259 6.59673 10.9726C7.30923 12.3226 8.20923 13.5226 9.25923 14.5726C10.3092 15.6226 11.5467 16.5226 12.8592 17.2351C13.2717 17.4601 13.6842 17.5351 14.0967 17.5351C14.7717 17.5351 15.4842 17.2726 15.9717 16.7476L17.4342 15.2851C17.7342 14.9851 17.9217 14.5351 17.8842 14.0851C17.8842 13.6351 17.6592 13.2226 17.2842 12.9601ZM16.3842 14.2351L14.9217 15.6976C14.5467 16.0726 13.9842 16.1476 13.5342 15.9226C12.3342 15.2851 11.2467 14.4976 10.2717 13.5226C9.29673 12.5476 8.50923 11.4601 7.87173 10.2601C7.64673 9.81009 7.72173 9.24759 8.09673 8.87259L9.55923 7.41009C9.55923 7.41009 9.55923 7.41009 9.59673 7.41009C9.63423 7.41009 9.63423 7.41009 9.63423 7.44759L10.8342 9.02259L10.3467 9.47259C9.97173 9.84759 9.85923 10.4476 10.1217 10.9351C10.4217 11.5351 10.8342 12.0601 11.2842 12.5101C11.7342 12.9601 12.2592 13.3726 12.8592 13.6726C13.3467 13.9351 13.9092 13.8226 14.2842 13.4476L14.8092 12.9226L16.3467 14.1226C16.3467 14.1226 16.3842 14.1226 16.3842 14.1601C16.3842 14.1976 16.3842 14.2351 16.3842 14.2351Z fillwhite /> /g> /g> /svg> span classfont-medium leading-normal> CONTATTAMI SU WHATSAPP /span> /a> /div> /div> !-- Nav--> nav classmax-w-96rem container mx-auto flex items-center justify-between gap-x-6 aria-labelGlobal> div classflex lg:flex-1 py-4> a href/ class-m-1.5 lg:py-2> span classsr-only>Sara logo/span> img src/assets/sara_logniro-1703540496.png alt styleheight: 75px !important;> /a> /div> div classhidden lg:flex lg:gap-x-3 xl:gap-x-12 text-blackish> a href/ classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 border-b-2 border-primary text-primary> Home /a> a href/servizi classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 > Servizi /a> a href/su-di-me classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 > Su di me /a> a href/prezzi classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 > Prezzi /a> a href/faq classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 > FAQs /a> a href/contatti classtext-lg font-bold leading-6 py-2 px-1 > Contatti /a> /div> div classhidden md:flex flex-1 items-center justify-end relative space-x-4> img src/assets/lang-icons/italy.png classh-8 w-8 p-0.5 border-2 rounded-full border-primary alt> a href/de> img src/assets/lang-icons/germany.png classh-7 w-7 p-0.5 alt> /a> a href/en> img src/assets/lang-icons/united-kingdom.png classh-7 w-7 p-0.5 alt> /a> a hrefhttps://wa.me/491735862237 classbg-#25D366 flex items-center px-1 py-1 rounded-2rem xl:hidden> svg width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idnoun-whatsapp-4795784> g idGroup> path idVector dM21.5973 9.24758C20.6973 5.79758 17.9223 3.02258 14.4348 2.16008C10.9473 1.29758 7.15976 2.42258 4.75976 5.12258C1.79726 8.42258 1.42226 13.3726 3.82226 17.1226C3.63476 18.4726 3.48476 19.8226 3.29726 21.1726C3.22226 21.6601 3.82226 21.9976 4.23476 21.8851C5.54726 21.5101 6.89726 21.1726 8.20976 20.7976C11.7723 22.2601 15.8973 21.5851 18.7473 18.9601C21.4098 16.5226 22.4973 12.6976 21.5973 9.24758ZM18.9723 16.4851C16.7223 19.7851 12.2973 21.0226 8.65976 19.3726C8.65976 19.3726 8.65976 19.3726 8.62226 19.3726C8.47226 19.2976 8.28476 19.2601 8.05976 19.2976C7.00976 19.5976 5.95976 19.8601 4.90976 20.1601C5.02226 19.2601 5.13476 18.3976 5.24726 17.4976C5.28476 17.1976 5.35976 16.8601 5.20976 16.5601C5.09726 16.3726 4.94726 16.1851 4.83476 15.9601C4.57226 15.5101 4.34726 15.0226 4.15976 14.5351C3.55976 12.8101 3.52226 10.8976 4.08476 9.17258C5.05976 6.13508 7.83476 3.84758 10.9848 3.47258C14.2473 3.02258 17.5098 4.59758 19.1973 7.33508C20.9223 10.1476 20.8098 13.7476 18.9723 16.4851Z fillwhite /> path idVector_2 dM17.2842 12.9601L15.5967 11.6476C15.0717 11.2351 14.3592 11.3101 13.9092 11.7601L13.4217 12.2476C13.0467 12.0226 12.7092 11.7601 12.3717 11.4601C12.0717 11.1601 11.8092 10.7851 11.5842 10.4101L12.0717 9.92259C12.5217 9.47259 12.5592 8.76009 12.1842 8.23509L10.8717 6.51009C10.6092 6.13509 10.1967 5.91009 9.74673 5.91009C9.29673 5.87259 8.84673 6.06009 8.54673 6.36009L7.08423 7.82259C6.25923 8.64759 6.07173 9.92259 6.59673 10.9726C7.30923 12.3226 8.20923 13.5226 9.25923 14.5726C10.3092 15.6226 11.5467 16.5226 12.8592 17.2351C13.2717 17.4601 13.6842 17.5351 14.0967 17.5351C14.7717 17.5351 15.4842 17.2726 15.9717 16.7476L17.4342 15.2851C17.7342 14.9851 17.9217 14.5351 17.8842 14.0851C17.8842 13.6351 17.6592 13.2226 17.2842 12.9601ZM16.3842 14.2351L14.9217 15.6976C14.5467 16.0726 13.9842 16.1476 13.5342 15.9226C12.3342 15.2851 11.2467 14.4976 10.2717 13.5226C9.29673 12.5476 8.50923 11.4601 7.87173 10.2601C7.64673 9.81009 7.72173 9.24759 8.09673 8.87259L9.55923 7.41009C9.55923 7.41009 9.55923 7.41009 9.59673 7.41009C9.63423 7.41009 9.63423 7.41009 9.63423 7.44759L10.8342 9.02259L10.3467 9.47259C9.97173 9.84759 9.85923 10.4476 10.1217 10.9351C10.4217 11.5351 10.8342 12.0601 11.2842 12.5101C11.7342 12.9601 12.2592 13.3726 12.8592 13.6726C13.3467 13.9351 13.9092 13.8226 14.2842 13.4476L14.8092 12.9226L16.3467 14.1226C16.3467 14.1226 16.3842 14.1226 16.3842 14.1601C16.3842 14.1976 16.3842 14.2351 16.3842 14.2351Z fillwhite /> /g> /g> /svg> /a> /div> div classflex lg:hidden> button typebutton @clicknavtrue classinline-flex items-center justify-center rounded-md p-2.5 text-gray-700> span classsr-only>Open main menu/span> svg classh-8 w-8 idLayer height512 viewBox0 0 24 24 width512 xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path idmenu-right-alt dm21 7h-13a1 1 0 0 1 0-2h13a1 1 0 0 1 0 2zm1 5a1 1 0 0 0 -1-1h-18a1 1 0 0 0 0 2h18a1 1 0 0 0 1-1zm0 6a1 1 0 0 0 -1-1h-9a1 1 0 0 0 0 2h9a1 1 0 0 0 1-1z fillrgb(0,0,0) /> /svg> /button> /div> /nav> !-- Mobile menu, show/hide based on menu open state. --> div classlg:hidden roledialog aria-modaltrue x-shownav x-cloak> !-- Background backdrop, show/hide based on slide-over state. --> div classfixed inset-0 z-10>/div> div classfixed inset-y-0 right-0 z-10 w-full overflow-y-auto bg-white px-6 py-6 sm:max-w-sm sm:ring-1 sm:ring-gray-900/10> div classflex items-center justify-between gap-x-6> a href/ class-ml-4> span classsr-only>Sara/span> img src/assets/sara_logniro-1703540496.png alt styleheight: 75px !important;> /a> button @clicknavfalse typebutton class-m-2.5 rounded-md p-2.5 text-gray-700> span classsr-only>Close menu/span> svg classh-6 w-6 idLayer_1 viewBox0 0 100 100 xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg data-nameLayer 1> path dm97.7 90.22a5.35 5.35 0 0 1 -3.8 9.12 5.29 5.29 0 0 1 -3.77-1.57l-36.63-36.61 7.57-7.57zm-58.85-43.71 7.57-7.57-36.63-36.63a5.35 5.35 0 0 0 -7.57 0 5.35 5.35 0 0 0 0 7.57zm58.93-36.73a5.35 5.35 0 0 0 .1-7.47 5.36 5.36 0 0 0 -7.67-.08l-88 88a5.35 5.35 0 1 0 7.57 7.55l40.22-40.16 7.57-7.57z /> /svg> /button> /div> div classmt-6 flow-root> div class-my-6 divide-y divide-gray-800> div classspace-y-2 py-6> a href/ class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 border-b-2 border-t-2 border-b-secondary border-t-secondary text-primary> Home /a> a href/servizi class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 text-blackish> Servizi /a> a href/su-di-me class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 text-blackish> Su di me /a> a href/prezzi class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 text-blackish> Prezzi /a> a href/faq class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 text-blackish> FAQs /a> a href/contatti class-mx-3 block px-3 py-2 text-lg font-semibold leading-7 hover:bg-gray-50 text-blackish> Contatti /a> /div> div classflex flex-1 items-center justify-start relative space-x-4 pt-3 md:hidden> img src/assets/lang-icons/italy.png classh-6 w-6 alt> a href/de> img src/assets/lang-icons/germany.png classh-6 w-6 alt> /a> a href/en> img src/assets/lang-icons/united-kingdom.png classh-6 w-6 alt> /a> /div> /div> /div> /div> /div>/header> !-- Traduttrice professionale--> section> div classbg-#fffdf6> !-- mobile bg--> div classobject-cover bg-no-repeat bg-cover bg-center md:hidden h-screen stylebackground-image: url(/assets/home-header-mobile-02b-low.jpg);> div classcontainer h-full flex items-start flex-col justify-between py-5> div classw-full mt-10> h2 classtext-2xl lg:text-4xl font-semibold text-blackish> Sara Lonigro /h2> h1 classsection-heading md:mt-2> Traduttrice giurata /h1> div classprimary-text-content mt-2 text-2xl font-bold> /div> /div> div> div classgrid grid-cols-2 gap-2 md:gap-4 w-fit mt-8 md:mt-0> span classxl:w-14rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni giurate/span> span classxl:w-14rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>TRADUZIONI TECNICHE/span> span classxl:w-14rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni marketing/span> span classxl:w-14rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni generali/span> /div> div classmd:w-23.688rem mt-10 md:mt-0 flex space-x-3 justify-center> a href/contatti classprimary-btn w-full block> Ottieni un preventivo in 2 ore /a> a hrefhttps://wa.me/491735862237 classbg-#25D366 flex items-center px-2 py-1 rounded-2rem space-x-2> svg width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idnoun-whatsapp-4795784> g idGroup> path idVector dM21.5973 9.24758C20.6973 5.79758 17.9223 3.02258 14.4348 2.16008C10.9473 1.29758 7.15976 2.42258 4.75976 5.12258C1.79726 8.42258 1.42226 13.3726 3.82226 17.1226C3.63476 18.4726 3.48476 19.8226 3.29726 21.1726C3.22226 21.6601 3.82226 21.9976 4.23476 21.8851C5.54726 21.5101 6.89726 21.1726 8.20976 20.7976C11.7723 22.2601 15.8973 21.5851 18.7473 18.9601C21.4098 16.5226 22.4973 12.6976 21.5973 9.24758ZM18.9723 16.4851C16.7223 19.7851 12.2973 21.0226 8.65976 19.3726C8.65976 19.3726 8.65976 19.3726 8.62226 19.3726C8.47226 19.2976 8.28476 19.2601 8.05976 19.2976C7.00976 19.5976 5.95976 19.8601 4.90976 20.1601C5.02226 19.2601 5.13476 18.3976 5.24726 17.4976C5.28476 17.1976 5.35976 16.8601 5.20976 16.5601C5.09726 16.3726 4.94726 16.1851 4.83476 15.9601C4.57226 15.5101 4.34726 15.0226 4.15976 14.5351C3.55976 12.8101 3.52226 10.8976 4.08476 9.17258C5.05976 6.13508 7.83476 3.84758 10.9848 3.47258C14.2473 3.02258 17.5098 4.59758 19.1973 7.33508C20.9223 10.1476 20.8098 13.7476 18.9723 16.4851Z fillwhite /> path idVector_2 dM17.2842 12.9601L15.5967 11.6476C15.0717 11.2351 14.3592 11.3101 13.9092 11.7601L13.4217 12.2476C13.0467 12.0226 12.7092 11.7601 12.3717 11.4601C12.0717 11.1601 11.8092 10.7851 11.5842 10.4101L12.0717 9.92259C12.5217 9.47259 12.5592 8.76009 12.1842 8.23509L10.8717 6.51009C10.6092 6.13509 10.1967 5.91009 9.74673 5.91009C9.29673 5.87259 8.84673 6.06009 8.54673 6.36009L7.08423 7.82259C6.25923 8.64759 6.07173 9.92259 6.59673 10.9726C7.30923 12.3226 8.20923 13.5226 9.25923 14.5726C10.3092 15.6226 11.5467 16.5226 12.8592 17.2351C13.2717 17.4601 13.6842 17.5351 14.0967 17.5351C14.7717 17.5351 15.4842 17.2726 15.9717 16.7476L17.4342 15.2851C17.7342 14.9851 17.9217 14.5351 17.8842 14.0851C17.8842 13.6351 17.6592 13.2226 17.2842 12.9601ZM16.3842 14.2351L14.9217 15.6976C14.5467 16.0726 13.9842 16.1476 13.5342 15.9226C12.3342 15.2851 11.2467 14.4976 10.2717 13.5226C9.29673 12.5476 8.50923 11.4601 7.87173 10.2601C7.64673 9.81009 7.72173 9.24759 8.09673 8.87259L9.55923 7.41009C9.55923 7.41009 9.55923 7.41009 9.59673 7.41009C9.63423 7.41009 9.63423 7.41009 9.63423 7.44759L10.8342 9.02259L10.3467 9.47259C9.97173 9.84759 9.85923 10.4476 10.1217 10.9351C10.4217 11.5351 10.8342 12.0601 11.2842 12.5101C11.7342 12.9601 12.2592 13.3726 12.8592 13.6726C13.3467 13.9351 13.9092 13.8226 14.2842 13.4476L14.8092 12.9226L16.3467 14.1226C16.3467 14.1226 16.3842 14.1226 16.3842 14.1601C16.3842 14.1976 16.3842 14.2351 16.3842 14.2351Z fillwhite /> /g> /g> /svg> /a> /div> /div> /div> /div> !-- contact me and tags on mobile screen--> div classcontainer md:hidden> div classprimary-text-content mt-5 text-center> p>span classfont-bold>Traduttrice giurata certificata per la lingua italianabr> nominata pubblicamente dal Tribunale di Monaco di Baviera./span>br />br>Sede dellufficio a Monaco di Baviera./p> /div> /div> !-- desktop bg--> div classobject-cover bg-no-repeat bg-cover bg-right md:bg-center hidden md:block stylebackground-image: url(/assets/home-header-foto-01-big-80.jpg);> div classcontainer grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 lg:grid-cols-2 gap-y-5 py-20 md:py-20 xl:py-32 bg-gray-50 bg-opacity-70 md:bg-transparent > div classmd:col-span-2 lg:col-span-1 flex flex-col justify-center md:space-y-10 order-last md:order-first> div class> h2 classtext-2xl lg:text-4xl font-semibold text-blackish> Sara Lonigro /h2> h1 classsection-heading mt-5 md:mt-2> Traduttrice giurata /h1> /div> div classprimary-text-content mt-10 md:mt-0 lg:pr-10> p>span classfont-bold> Traduttrice giurata certificata br classmd:hidden> per la lingua italianabr>nominata pubblicamente dal Tribunale di Monaco di Baviera./span>br />br>Sede dellufficio a Monaco di Baviera./p> /div> div classgrid grid-cols-2 gap-2 md:gap-4 lg:gap-x-36 xl:gap-x-4 w-fit mt-8 md:mt-0> span classlg:w-18rem xl:w-18rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni giurate/span> span classlg:w-18rem xl:w-18rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>TRADUZIONI TECNICHE/span> span classlg:w-18rem xl:w-18rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni marketing/span> span classlg:w-18rem xl:w-18rem bg-secondary text-black py-2 px-2 md:px-4 rounded-full uppercase text-xs md:leading-5 lg:leading-8 font-medium tracking-wide flex items-center justify-center text-center>Traduzioni generali/span> /div> a href/contatti classprimary-btn md:w-23.688rem mt-10 md:mt-0> Ottieni un preventivo in 2 ore /a> /div> /div> /div> !-- cards--> div classcontainer mt-10 lg:mt-24> div classmx-auto grid grid-cols-1 gap-5 lg:gap-16 lg:grid-cols-2> div classflex flex-col justify-between rounded-xl bg-white px-8 py-6 shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25)> div classdivide-y-2 divide-secondary> div classflex flex-col items-center justify-center pb-8> div classborder-3px border-secondary rounded-full> img src/assets/images/noun-law-homepage.svg alt> /div> h3 classcaption mt-7> Traduzioni giurate /h3> ul classlist-none lg:list-disc flex flex-col lg:flex-row lg:items-center lg:flex-wrap lg:space-x-2 mt-5 list-inside> li classprimary-text-content font-bold first:list-none pr-1 text-base> Italiano > Tedesco /li> /ul> p classsecondary-text-content text-center mt-8> Redigo traduzioni ufficiali dall’italiano al tedesco e viceversa di documenti ufficiali rilasciati da enti pubblici, tribunali, avvocati, notai, banche, Agenzia delle Entrate e altro, riconosciute da tutte le autorità in Baviera, in tutti i Länder della Germania e in Italia. /p> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 pt-8> span classsecondary-text-content>Traduzioni legali, atti pubblici/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni di certificati/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni di attestati e diplomi/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni economico-finanziarie/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni di accordi e contratti/span> /div> /div> a href/servizi aria-describedbytier-hobby classmt-8 primary-btn> Scopri di più /a> /div> div classflex flex-col justify-between rounded-xl bg-white px-8 py-6 shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25)> div classdivide-y-2 divide-secondary> div classflex flex-col items-center justify-center pb-8> div classborder-3px border-secondary rounded-full> img src/assets/images/noun-translation-2494072.svg alt> /div> h3 classcaption mt-7> Traduzioni generali /h3> ul classlist-none xl:list-disc flex flex-col lg:flex-row lg:items-center lg:justify-center lg:flex-wrap lg:space-x-2 mt-5 list-inside> li classprimary-text-content font-bold first:list-none pr-1 text-base> Italiano > Tedesco /li> li classprimary-text-content font-bold first:list-none pr-1 text-base> Italiano > Inglese /li> li classprimary-text-content font-bold first:list-none pr-1 text-base> Tedesco > Inglese /li> /ul> p classsecondary-text-content text-center mt-8> Hai bisogno di una traduzione non certificata di un testo o documento fatta a regola d’arte in italiano, inglese e tedesco? br>Sono specializzata anche in questo campo. br>Rivolgiti a me con fiducia! Sarò lieta di aiutarti. /p> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 pt-8> span classsecondary-text-content>Traduzioni marketing/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni tecniche/span> span classsecondary-text-content>Documenti per candidature/span> span classsecondary-text-content>Traduzioni di elaborati scritti/span> span classsecondary-text-content>Altro/span> /div> /div> a href/servizi aria-describedbytier-hobby classmt-8 primary-btn> Scopri di più /a> /div> /div> /div> /div>/section> !-- Affidati a un vero professionista.--> section> div classbg-gradient-to-t from-#094074 to-#2D6AA4 pt-56 lg:pt-80 pb-20 -mt-44> div classcontainer flex items-center flex-col lg:flex-row space-y-10 lg:space-y-0> div> h2 classsection-heading text-white> Affidati a un vero professionista. /h2> h3 classcaption text-white mt-2> Contattami! Ti risponderò in meno di 2 ore. /h3> p classprimary-text-content text-white mt-10> Puoi trovare il mio nome nei seguenti elenchi ufficiali: /p> div classmt-10 space-y-3> div classflex flex-row items-center primary-text-content text-white space-x-2> svg classshrink-0 width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g id🦆 icon "arrow back"> path idVector dM4.99953 11H16.1695L11.2895 6.11997C10.8995 5.72997 10.8995 5.08997 11.2895 4.69997C11.6795 4.30997 12.3095 4.30997 12.6995 4.69997L19.2895 11.29C19.6795 11.68 19.6795 12.31 19.2895 12.7L12.6995 19.29C12.3095 19.68 11.6795 19.68 11.2895 19.29C10.8995 18.9 10.8995 18.27 11.2895 17.88L16.1695 13H4.99953C4.44953 13 3.99953 12.55 3.99953 12C3.99953 11.45 4.44953 11 4.99953 11Z fill#E9CA7F/> /g> /svg> a hrefhttps://www.gerichts-dolmetscher.de/Recherche/de/Person/Details/58586?page0 classunderline underline-offset-4 leading-7 font-bold> Elenco ufficiale dei Traduttori giurati in Germania /a> /div> div classflex flex-row items-center primary-text-content text-white space-x-2> svg classshrink-0 width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g id🦆 icon "arrow back"> path idVector dM4.99953 11H16.1695L11.2895 6.11997C10.8995 5.72997 10.8995 5.08997 11.2895 4.69997C11.6795 4.30997 12.3095 4.30997 12.6995 4.69997L19.2895 11.29C19.6795 11.68 19.6795 12.31 19.2895 12.7L12.6995 19.29C12.3095 19.68 11.6795 19.68 11.2895 19.29C10.8995 18.9 10.8995 18.27 11.2895 17.88L16.1695 13H4.99953C4.44953 13 3.99953 12.55 3.99953 12C3.99953 11.45 4.44953 11 4.99953 11Z fill#E9CA7F/> /g> /svg> a hrefhttps://bdue.de/suche-uebersetzer-dolmetscher/mitglied/Sara-Lonigro classunderline underline-offset-4 leading-7 font-bold> Associazione Federale degli Interpreti e dei Traduttori /a> /div> div classflex flex-row items-center primary-text-content text-white space-x-2> svg classshrink-0 width24 height24 viewBox0 0 24 24 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g id🦆 icon "arrow back"> path idVector dM4.99953 11H16.1695L11.2895 6.11997C10.8995 5.72997 10.8995 5.08997 11.2895 4.69997C11.6795 4.30997 12.3095 4.30997 12.6995 4.69997L19.2895 11.29C19.6795 11.68 19.6795 12.31 19.2895 12.7L12.6995 19.29C12.3095 19.68 11.6795 19.68 11.2895 19.29C10.8995 18.9 10.8995 18.27 11.2895 17.88L16.1695 13H4.99953C4.44953 13 3.99953 12.55 3.99953 12C3.99953 11.45 4.44953 11 4.99953 11Z fill#E9CA7F/> /g> /svg> a hrefhttps://consmonacodibaviera.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/elenchi-e-link-utili/ classunderline underline-offset-4 leading-7 font-bold> Registro dei traduttori giurati del Consolato Generale italiano di Monaco di Baviera /a> /div> /div> /div> div classmax-w-2xl grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-10 place-items-baseline md:gap-5 mx-auto> div classw-full grid place-items-center md:w-44> div classh-32 w-32 rounded-full bg-secondary relative> img src/assets/images/image-icons-1.png classabsolute w-40 h-28 object-cover bg-cover -bottom-3 left-7 alt> /div> div classtext-xs font-semibold text-center text-white mt-5 px-20 md:px-0> Elenco ufficiale dei Traduttori giurati in Germania /div> /div> div classw-full grid place-items-center md:w-44> div classh-32 w-32 rounded-full bg-secondary relative> img src/assets/images/image-icons-2.png classabsolute w-40 h-28 object-cover bg-cover -bottom-3 left-7 alt> /div> div classtext-xs font-semibold text-center text-white mt-5 px-20 md:px-0> Associazione Federale degli Interpreti e dei Traduttori /div> /div> div classw-full grid place-items-center md:w-44> div classh-32 w-32 rounded-full bg-secondary relative> img src/assets/images/image-icons-3.png classabsolute w-40 h-28 object-cover bg-cover -bottom-3 left-7 alt> /div> div classtext-xs font-semibold text-center text-white mt-5 px-20 md:px-0> Registro dei traduttori giurati del Consolato Generale italiano di Monaco di Baviera /div> /div> /div> /div> /div>/section> !-- Come funziona il processo di traduzione?.--> section> div classbg-#fffdf6 py-5 md:py-20> div classcontainer> h2 classsection-heading text-primary> Come funziona il processo di traduzione? /h2> h3 classcaption mt-2> È molto semplice. Ecco come avviene: /h3> div classgrid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-5 gap-8 md:place-items-start relative my-20> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 md:space-y-4> div classw-28 h-28 rounded-full border-3px border-secondary bg-#fffdf6 flex items-center justify-center z-20> img src/assets/images/noun-document-565297.svg alt> /div> div classtext-center invio> div> 1 /div> div> Invio documento /div> /div> div classtext-center secondary-text-content px-10> Invio del documento via e-mail o tramite formulario di contatto /div> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 md:space-y-4> div classw-28 h-28 rounded-full border-3px border-secondary bg-#fffdf6 flex items-center justify-center z-20> img src/assets/images/noun-writing-569748.svg alt> /div> div classtext-center invio> div> 2 /div> div> Preventivo /div> /div> div classtext-center secondary-text-content px-10> Formulazione di un preventivo individuale /div> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 md:space-y-4> div classw-28 h-28 rounded-full border-3px border-secondary bg-#fffdf6 flex items-center justify-center z-20> img src/assets/images/noun-confirm-4755853 1.svg alt> /div> div classtext-center invio> div> 3 /div> div> Conferma incarico /div> /div> div classtext-center secondary-text-content px-10> Conferimento dell’incarico di traduzione /div> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 md:space-y-4> div classw-28 h-28 rounded-full border-3px border-secondary bg-#fffdf6 flex items-center justify-center z-20> img src/assets/images/noun-euro-1546769.svg alt> /div> div classtext-center invio> div> 4 /div> div> Pagamento /div> /div> div classtext-center secondary-text-content px-10> Pagamento anticipato dell’intero importo /div> /div> div classflex flex-col items-center justify-center space-y-2 md:space-y-4> div classw-28 h-28 rounded-full border-3px border-secondary bg-#fffdf6 flex items-center justify-center z-20> img src/assets/images/noun-outbox-569701.svg alt> /div> div classtext-center invio> div> 5 /div> div> Consegna /div> /div> div classtext-center secondary-text-content px-10> Consegna della traduzione per posta (se giurata) o per e-mail /div> /div> div classhidden lg:flex absolute inset-x-24 border-2 top-14 border-secondary> /div> /div> /div> /div>/section>!-- Perché tra tutti scegliere me? -->section> div classbg-cover object-cover bg-bottom stylebackground-image: url(/assets/contact-bg-002-low.jpg)> div classpy-5 md:py-20 bg-primary bg-opacity-70> div classcontainer opacity-100> h2 classsection-heading text-white > Perché rivolgersi a me? /h2> div classtext-white mt-5 text-xl font-bold leading-9 tracking-wider> h3> Con me non ti mancheranno: /h3> div classflex flex-col justify-start items-start py-12> div classflex items-center space-x-3> span> svg xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg width24 height25 viewBox0 0 24 25 fillnone> path dM12.4177 7.24826L17.5169 12.307L12.4177 17.3643C11.8582 17.9238 11.8582 18.829 12.4177 19.3885C12.9832 19.9473 13.8967 19.9473 14.4622 19.3885L20.5777 13.318C21.1372 12.7585 21.1372 11.8525 20.5777 11.2945L14.4622 5.22326C13.8967 4.66376 12.9832 4.66526 12.4177 5.22326C11.8582 5.78351 11.8582 6.68876 12.4177 7.24826Z fill#E9CA7F/> path dM11.5811 13.318C12.1406 12.7585 12.1406 11.8525 11.5811 11.2945L5.46488 5.22326C4.89938 4.66376 3.98513 4.66526 3.41962 5.22326C2.86012 5.78276 2.86012 6.68801 3.41962 7.24751L8.51963 12.3063L3.41962 17.3635C2.86012 17.923 2.86012 18.8283 3.41962 19.3878C3.98513 19.9465 4.89938 19.9465 5.46488 19.3878L11.5811 13.318Z fill#E9CA7F/> /svg> /span> span>Estrema competenza nei miei ambiti settoriali/span> /div> div classflex items-center space-x-3> span> svg xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg width24 height25 viewBox0 0 24 25 fillnone> path dM12.4177 7.24826L17.5169 12.307L12.4177 17.3643C11.8582 17.9238 11.8582 18.829 12.4177 19.3885C12.9832 19.9473 13.8967 19.9473 14.4622 19.3885L20.5777 13.318C21.1372 12.7585 21.1372 11.8525 20.5777 11.2945L14.4622 5.22326C13.8967 4.66376 12.9832 4.66526 12.4177 5.22326C11.8582 5.78351 11.8582 6.68876 12.4177 7.24826Z fill#E9CA7F/> path dM11.5811 13.318C12.1406 12.7585 12.1406 11.8525 11.5811 11.2945L5.46488 5.22326C4.89938 4.66376 3.98513 4.66526 3.41962 5.22326C2.86012 5.78276 2.86012 6.68801 3.41962 7.24751L8.51963 12.3063L3.41962 17.3635C2.86012 17.923 2.86012 18.8283 3.41962 19.3878C3.98513 19.9465 4.89938 19.9465 5.46488 19.3878L11.5811 13.318Z fill#E9CA7F/> /svg> /span> span>Disponibilità immediata/span> /div> div classflex items-center space-x-3> span> svg xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg width24 height25 viewBox0 0 24 25 fillnone> path dM12.4177 7.24826L17.5169 12.307L12.4177 17.3643C11.8582 17.9238 11.8582 18.829 12.4177 19.3885C12.9832 19.9473 13.8967 19.9473 14.4622 19.3885L20.5777 13.318C21.1372 12.7585 21.1372 11.8525 20.5777 11.2945L14.4622 5.22326C13.8967 4.66376 12.9832 4.66526 12.4177 5.22326C11.8582 5.78351 11.8582 6.68876 12.4177 7.24826Z fill#E9CA7F/> path dM11.5811 13.318C12.1406 12.7585 12.1406 11.8525 11.5811 11.2945L5.46488 5.22326C4.89938 4.66376 3.98513 4.66526 3.41962 5.22326C2.86012 5.78276 2.86012 6.68801 3.41962 7.24751L8.51963 12.3063L3.41962 17.3635C2.86012 17.923 2.86012 18.8283 3.41962 19.3878C3.98513 19.9465 4.89938 19.9465 5.46488 19.3878L11.5811 13.318Z fill#E9CA7F/> /svg> /span> span>Flessibilità/span> /div> div classflex items-center space-x-3> span> svg xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg width24 height25 viewBox0 0 24 25 fillnone> path dM12.4177 7.24826L17.5169 12.307L12.4177 17.3643C11.8582 17.9238 11.8582 18.829 12.4177 19.3885C12.9832 19.9473 13.8967 19.9473 14.4622 19.3885L20.5777 13.318C21.1372 12.7585 21.1372 11.8525 20.5777 11.2945L14.4622 5.22326C13.8967 4.66376 12.9832 4.66526 12.4177 5.22326C11.8582 5.78351 11.8582 6.68876 12.4177 7.24826Z fill#E9CA7F/> path dM11.5811 13.318C12.1406 12.7585 12.1406 11.8525 11.5811 11.2945L5.46488 5.22326C4.89938 4.66376 3.98513 4.66526 3.41962 5.22326C2.86012 5.78276 2.86012 6.68801 3.41962 7.24751L8.51963 12.3063L3.41962 17.3635C2.86012 17.923 2.86012 18.8283 3.41962 19.3878C3.98513 19.9465 4.89938 19.9465 5.46488 19.3878L11.5811 13.318Z fill#E9CA7F/> /svg> /span> span>Garanzia di riservatezza/span> /div> /div> /div> div classgrid> a href/contatti classsecondary-btn lg:w-31.25rem>Ottieni un preventivo gratuito/a> /div> /div> /div> /div>/section> !-- Testimonianze dei clienti.--> section> div classbg-#fffdf6 py-5 md:py-20> div classcontainer> h2 classsection-heading text-right text-primary> Testimonianze dei clienti /h2> h3 classcaption text-right mt-2> Dicono di me... /h3> div classpy-8 md:py-16 lg:py-24 lg:px-0 max-w-screen-2xl mx-auto> section idservices classsplide services aria-labelSplide Basic HTML Example> div classsplide__track pb-12> ul classsplide__list md:px-10 py-10> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> La mia esperienza con la Dott.ssa Sara Lonigro, che ha curato la traduzione di numerosi testi a carattere legale per una mia cliente, è stata ottima: estremamente competente, affidabile e molto disponibile. Consigliatissima! /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Avvocato Simona Imperoli Sgroi/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> Avvocato presso Studio Legale in Colleferro, Roma /div> /div> /figcaption> /div> /li> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> Ci siamo rivolti a Sara per un servizio di traduzione e localizzazione linguistica in tedesco e inglese del sito web della nostra azienda. Sara ha mostrato una grande professionalità nel suo lavoro e ha mantenuto un dialogo aperto con noi durante tutto il processo di traduzione. Così facendo è stata in grado di cogliere e rendere alla perfezione il messaggio che volessimo trasmettere del nostro lavoro.Si è dimostrata inoltre molto flessibile e disponibile. Siamo molto soddisfatti del lavoro svolto! /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Ed Mehran/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> Founder & CEO at Appybros.ch and Testrapido.ch - Lugano, Switzerland /div> /div> /figcaption> /div> /li> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> Die Zusammenarbeit mit Sara verlief sehr gut. Die Kommunikation war zügig und präzise. Die Qualität der Übersetzung sehr gut. Besonders hervorzuheben ist, dass Sara weiterführende Fragen aufgezeigt hat und somit über den eigentlichen Umfang der Arbeit hinaus zur Verbesserung des Produkts beigetragen hat. Vielen Dank! /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Robert Lohmann/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> imc AG /div> /div> /figcaption> /div> /li> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> Sara ha dimostrato gran professionalità fin dal primo momento in cui siamo entrate in contatto. Mi ha spiegato le procedure burocratiche, al tempo a me abbastanza difficili da comprendere, ma soprattutto, con grande gentilezza, ha svolto rapidamente la traduzione come da me richiesto a causa di una scadenza imminente, non cosa da tutti! Traduzioni impeccabili tanto che ho fatto rivolgere a lei altri colleghi che si accingevano ad iniziare a raccogliere la stessa documentazione per poter lavorare come medici in Germania. Consigliatissima! /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Dottoressa Eleonora Caimmi/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> Medico chirurgo /div> /div> /figcaption> /div> /li> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> Ich kann Frau Lonigro uneingeschränkt für Übersetzungsdienstleistungen empfehlen. Der Kontakt war sehr freundlich und professionell und der Prozess super unkompliziert. /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Julia Peterek/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> /div> /div> /figcaption> /div> /li> li classsplide__slide> div classdivide-y-2 divide-secondary bg-white shadow-0px_10px_20px_0px_rgba(184,184,184,0.25) px-2 md:px-8 py-6 rounded-lg> div classflex pb-6> div classmr-2 md:mr-7 md:flex-shrink-0> svg width32 height32 viewBox0 0 32 32 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> g idIcon> path idIcon_2 dM9.352 4C4.456 7.456 1 13.12 1 19.36C1 24.448 4.072 27.424 7.624 27.424C10.984 27.424 13.48 24.736 13.48 21.568C13.48 18.4 11.272 16.096 8.392 16.096C7.816 16.096 7.048 16.192 6.856 16.288C7.336 13.024 10.408 9.184 13.48 7.264L9.352 4ZM25.864 4C21.064 7.456 17.608 13.12 17.608 19.36C17.608 24.448 20.68 27.424 24.232 27.424C27.496 27.424 30.088 24.736 30.088 21.568C30.088 18.4 27.784 16.096 24.904 16.096C24.328 16.096 23.656 16.192 23.464 16.288C23.944 13.024 26.92 9.184 29.992 7.264L25.864 4Z fill#E9CA7F /> /g> /svg> /div> div> p classprimary-text-content> Ho avuto il piacere di usufruire dei servizi di Sara Lonigro già due volte. Una professionista preparata e competente. Consiglio vivamente di rivolgersi a lei! /p> /div> /div> figcaption classflex items-center gap-x-6 pt-6> div classtext-base> div classsecondary-text-content>Sig. Luca Russo/div> div classsecondary-text-content text-gray-400 -mt-1> /div> /div> /figcaption> /div> /li> /ul> /div> /section> /div> /div> /div>/section>div classbg-primary> img src/assets/services-bottom-bg-1696625481.jpg classh-36 md:h-56 bg-bottom lg:h-auto max-h-32.5rem bg-cover object-cover w-full alt>/div> footer> div classpy-5 bg-primary> div classcontainer divide-y-2> div classgrid place-items-center space-y-4 relative py-2 md:py-6> a classmd:absolute left-0 href> span classsr-only>Sara logo/span> img src alt> /a> ul classlist-none lg:list-disc flex flex-row flex-wrap justify-center lg:flex-row lg:items-center space-x-4 lg:space-x-7 mt-5 pb-2 md:pb-7 md:pl-7 lg:pl-0 list-inside> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/>Home/a> /li> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/servizi>Servizi/a> /li> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/su-di-me>Su di me/a> /li> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/prezzi>Prezzi/a> /li> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/faq>FAQs/a> /li> li classsecondary-text-content font-bold first:list-none pr-2 text-white> a href/contatti>Contatti/a> /li> /ul> /div> div classflex flex-col md:flex-row items-center justify-center space-y-2 md:space-y-0 md:space-x-5 pt-7> a hrefhttps://edmehran.com target__blank classflex text-sm font-bold leading-5 text-white underline> Made with span classpx-2> svg width20 height19 viewBox0 0 20 19 fillnone xmlnshttp://www.w3.org/2000/svg> path dM10 18.35L8.55 17.03C3.4 12.36 0 9.28 0 5.5C0 2.42 2.42 0 5.5 0C7.24 0 8.91 0.81 10 2.09C11.09 0.81 12.76 0 14.5 0C17.58 0 20 2.42 20 5.5C20 9.28 16.6 12.36 11.45 17.04L10 18.35Z fill#FA3C67>/path> /svg> /span> by Edmehran.com /a> a hrefhttps://www.iubenda.com/privacy-policy/67944542 classtext-sm font-normal text-white> Privacy Policy /a> a hrefhttps://www.iubenda.com/privacy-policy/67944542 classtext-sm font-normal text-white> Impressum /a> a hrefhttps://www.iubenda.com/privacy-policy/67944542/cookie-policy classtext-sm font-normal text-white> Cookie Policy /a> /div> /div> /div>/footer> script typetext/javascript>var _iub _iub || ;_iub.csConfiguration {askConsentAtCookiePolicyUpdate:true,floatingPreferencesButtonDisplay:bottom-right,lang:it,perPurposeConsent:true,siteId:3459750,whitelabel:false,cookiePolicyId:67944542, banner:{ acceptButtonDisplay:true,closeButtonDisplay:false,customizeButtonDisplay:true,explicitWithdrawal:true,listPurposes:true,position:float-bottom-center,rejectButtonDisplay:true,showPurposesToggles:true,showTitle:false }};/script>script typetext/javascript srchttps://cs.iubenda.com/autoblocking/3459750.js>/script>script typetext/javascript src//cdn.iubenda.com/cs/iubenda_cs.js charsetUTF-8 async>/script>/body>/html>
View on OTX
|
View on ThreatMiner
Please enable JavaScript to view the
comments powered by Disqus.
Data with thanks to
AlienVault OTX
,
VirusTotal
,
Malwr
and
others
. [
Sitemap
]